لیلائے اردو کے تعاقب میں

اس بارے میں تو بہت سے لوگوں نے لکھا ہے کہ انہوں نے اردو بلاگنگ کیسے شروع کی اور انہیں کن مشکلات کا سامنا کرنا پڑا ۔ ہم چونکہ لکھنے کے چکر میں اتنے نہیں پڑے اور نہ ہی کوئی ہمارے بلاگ کو گھاس ڈالتا ہے اس لئے  اس معاملے کو بعد پہ اٹھا کر رکھتے ہیں۔ ابھی ہمیں لکھنا ہے ان مشکلات کے بارے میں جو اردو بلاگ پڑھتے ہوئے ہمارے راستے میں آئیں۔ اور یہ کہ لیلائے اردو کی چاہ میں ہمیں کون کون سے پہاڑ سر کرنے پڑے۔

اکثر لوگوں کی طرح ہم نے اپنی انٹرنیٹ پر گزاری گئی زیادہ تر زندگی اسی لاعلمی میں گزار دی کہ اردو نہ ہی انٹرنیٹ پر لکھی جاتی ہے،  اور  نہ ہی ان پیج  کے علاوہ اردو لکھنے کا کوئی طریقہ اس دنیا میں وجود رکھتا ہے۔ چونکہ اردو کا کیڑا ہمارے اندر موجود تھا، اس لیے اس دور میں ہمارے پسندیدہ مشاغل میں سے ایک یہ تھا کہ ہم اپنے پسندیدہ شاعروں کی نظمیں اور غزلیں ان کی کتابوں سے دیکھتے اور انہیں ان پیج پر لکھ کر ڈیزائن وغیرہ بنانے کی کوشش کرتے۔ اس کے علاوہ اپنےفارغ البال عاشق دوستوں کی "محبت بھری شاعری" ٹائپ کرنے کا ٹھیکا بھی ہمارے پاس تھا جس کے بدلے اکثر ہماری تواضع سموسوں سے کی جاتی۔

اردو پوائینٹ  ہماری  زندگی کی پہلی اردو ویب سائٹ  جو ہم نے دریافت کی تھی اور اس وقت ہم ویسی  ہی خوشی محسوس کر رہے تھے جیسی کولمبس نے امریکہ دریافت کرتے وقت محسوس کی ہوگی۔ گو وہ تصویری اردووالی ویب سائٹ  تھی لیکن بندر کیا جانے ادرک کا سواد۔ ہم نے یونی کوڈ اردو کہیں دیکھی ہوتی تو ہمیں معلوم ہوتا کہ یہ تصویری اردو ہے  نہ کہ وہ "اصلی والی" ٹیکسٹ اردو۔

اس کے بعد ہمیں اردو سیا رہ دریافت کرنے میں ایک سال کا عرصہ لگا  اور اس  ایک سال میں ہم نے خوب ٹھوکریں کھائیں۔ کبھی نت نئے فورم جائن کیے تو کبھی رومن اردو والی ویب سائیٹس کو ہی اصلی اردو والی سائیٹس سمجھ کر دھوکے کھائے جیسے یہاں کچھ لوگ ہم جیسے پردیسیوں کو اصلی حافظ والے سوہن حلوے کا جھانسا دے کر نقلی والا پکڑا دیتے ہیں۔ اردو سیارہ تک پہنچتے پہنچتے ہم اتنے مایوس ہو گئے تھے کہ ایک بار تو ہم نے انٹرنیٹ پر اردو  ڈھونڈنے کے اپنے مشن کو پس پشت ڈال کر انگریزی سیکھنے کا مسمم ارادہ کر لیا تھا۔ وہ تو بھلا ہو ہمارے کچھ زندہ دل دوستوں کا کہ جنہوں نے ہمیں یہ کہہ کر  اس ارادے سے باز رکھا کہ بیٹا اردو تو تجھے آتی نہیں اور چلا انگریزی سیکھنے۔ یہ نہ ہو انگریزی سیکھتے سیکھتے اردو تو اردو اپنی "پہاڑی " سے بھی ہاتھ دھو بیٹھو۔

خیر اتنے میں ہمیں بی بی سی اردو بھی مل گئی اور ساتھ ساتھ  ہم نے اردو سیارہ پربھی  آنا جانا شروع کر دیا ۔ ہمیں حیرت اس بات پر ہوتی تھی کہ ہمیں پڑھنے میں اتنی مشکل پیش آتی ہے یہ لوگ لکھتے کیسے ہونگے۔ در اصل ہم فونٹ شونٹ نام کی کسی بھی چیز سے نا واقف تھے۔ اس لیے ایک عرصے تک نہ صرف سیارہ بلکہ مختلف اردو بلاگز بھی اس عربی نما اردو میں پڑھتے رہے۔ وہ تو بھلا ہو اپنے محمد بلال بھائی کا  کہ انہوں نے اپنی تحریروں کے ذریعے فونٹ اور اردو کی بورڈ نامی چیزوں سے آشنا کرایا۔مگر اس دور میں اردو لکھنا اتنا مشکل ہوتا تھا کہ لوگ رومن لکھنے میں ہی عافیت سمجھتے تھے۔ اوپر سے ہماری ونڈوز ایکس پی ہر روز "اڑ" جایا کرتی تھی اور دوبارہ اردو سپورٹ انسٹال کرنا ونڈوز انسٹال کرنے سے زیادہ مشکل کام لگتا تھا۔ پھر 'پاک اردو انسٹالر' کی "ایجاد" کے بعد یہ راہیں بھی آسان ہوتی چلیں گئیں۔

اب تو خیرچار سال سوچنے کے بعد ہم نے اپنا ذاتی اردو بلاگ بنانے کی گستاخی بھی کر ڈالی ہے جس کے لئے ہمٰیں یقین ہے کہ اردو بلاگنگ کے ارباب اقتدار و اختیار ہمیں کبھی معاف کرنے کی زحمت نہیں کریں گے۔ آگے ہم بھی ڈھیٹ ہیں، اتنی آسانی سے جان نہیں چھوڑنے والے۔